إدارة ترامب تدعم هجوم التحالف على الحديدة

قالت صحيفة ذا أمريكان ستاتيستيشين " The American Statistician  " اليوم الإثنين :" إن الإدارة الأمريكية ستدعم أي عمل عسكري متوقع للتحالف العربي  في الحديدة وليس بالضرورة أن يكون ذلك الدعم بإعطاء الضوء الأخضر المباشر .

ولفتت الصحيفة التي تصدر فصليا عن الجمعية الإحصائية الأمريكية  إلى أن الدعم الأمريكي العسكري واللوجستي للتحالف لم ينقطع على الرغم من محاولات أعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي وقفه .

وحمَلت الصحيفة التحالف العربي مسؤولية ما وصفته بالكارثة الإنسانية حال تم تحرير المدينة من قبله عسكريا . متغافلة بأن سكان الحديدة يعيشون في الأصل وضعا كارثيا – بحسب منظمات دوليّة - منذ سيطرة المليشيات الحوثية على المدينة وأن تحريرهم منها يعد تخليصا لهم من استمرار وضعهم المعيشي والإنساني الصعب .

ترجمة خاصة للمشهد العربي .